ページを選択

プライバシーポリシー

Your privacy is important to Trgiman (“Trgiman”). This Privacy Policy (the “Policy”) discloses our information practices, including our policies regarding the types of information that is gathered and tracked through our web sites, descriptions of how such information is used, and identification of the parties with whom the information may be shared. This Policy will be applicable to all Trgiman web sites upon which the policy is displayed (each, a “Trgiman Site”). By voluntarily using a Trgiman Site and/or providing data or other information via a Trgiman Site, you are indicating your consent to this Policy and agreement to be bound by its terms.

Information Collection and Use:

Personal Information

You can visit a Trgiman Site without telling us who you are and without revealing any information about yourself. There are times, however, when we may need certain personally identifiable information (“Personal Information”) from you. You may choose to provide us with Personal Information through a Trgiman Site when you elect to register with Trgiman in order to download our products or access premium content. When you provide Personal Information in order to register with Trgiman, such Personal Information will be used in order to provide you with access to the requested products, services content and/or information. We may also use the Personal Information to help us understand who is using our products and services and to help us manage business development activities. If you tell us that you do not want us to use this Personal Information as a basis for further contact with you, we will respect your wishes.

Statistical Information

In addition, we sometimes collect anonymous information from visits to the Trgiman Sites to help us provide better customer service and to make the Trgiman Sites as user friendly as possible. For example, we keep track of the domains from which people visit and we also measure visitor activity on Trgiman Sites. However, when we do so, we do so in ways that keep the information anonymous. Trgiman may use this data to analyze trends and statistics and to help us provide better customer service. None of the information described in this paragraph is reviewed at an individual level. None of the information described in the preceding paragraph is reviewed at an individual level.

Links to Other Web Sites

The Trgiman Sites may contain links to other Web sites. Trgiman is not responsible for the privacy practices or the content of such Web sites. The links from a Trgiman Site do not imply that Trgiman endorses or has reviewed the third party Web sites. We suggest contacting the operators of those Web sites directly for information on their privacy policies.

Our Disclosure of Your Personal Information and Other Information:

Trgiman is not in the business of selling your Personal Information. We consider this information to be a vital part of our relationship with you. There are, however, certain circumstances in which we may share your Personal Information with certain third parties without further notice to you, as set forth below:

Business Transfers: As we develop our business, we might sell or buy businesses or assets. In the event of a corporate sale, merger, reorganization, dissolution or similar event, Personal Information may be part of the transferred assets. Related Companies: We may also share your Personal Information with our subsidiaries, affiliates and other related companies for purposes consistent with this Policy. Agents, Consultants and Related Third Parties: Trgiman, like many businesses, sometimes hires other companies to perform certain business-related functions. Examples of such functions include mailing information, maintaining databases and processing payments. When we employ another company to perform a function of this nature, we only provide them with the information that they need to perform their specific function. Legal Requirements: Trgiman may disclose your Personal Information if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to (i) comply with a legal obligation, (ii) protect and defend the rights or property of Trgiman, (iii) act in urgent circumstances to protect the personal safety of users of a Trgiman Site or the public, or (iv) protect against legal liability.

Security

Personal Information collected through the Trgiman Sites is kept in a secure database and all reasonable precautions are taken to secure this data. However, no Internet or e-mail transmission is ever fully secure or error free. In particular, e-mail sent to or from a Trgiman Site may not be secure. Therefore, you should take special care in deciding what information you send to us via e-mail. Please keep this in mind when disclosing any Personal Information to Trgiman via the Internet

Changes to Our Policy

We may change our business and the Trgiman Sites from time to time. As a result, at times it may be necessary for us to make changes to this Policy. Trgiman reserves the right to update or modify this Policy at any time and from time to time without prior notice. Please review this policy periodically, and especially before you provide any Personal Information. This Policy was last updated on the date indicated above. Your continued use of the Trgiman Site after any changes or revisions to this Policy shall indicate your agreement with the terms of such revised Policy.

Access to Personal Information and Other Questions

You will have the right to contact us to request information about the Personal Information we have collected from you and to request the correction, modification or deletion of such information. To make such a request and/or to pose any other questions regarding this Policy, please contact the Trgiman Site webmaster.

jaJapanese